Девушка по имени Эмма давно увлекается тем, что пробирается тайком на ранчо, где берет лошадей для незаконных гонок и однажды ее ловит полиция и в качестве наказния Эмма должна работать волонтером на ранчо "Красное ведро", которое спасает измученных лошадей, вынашивает их , потом отдает их хозяевам. Героиня нашего фильма полюбила этих чудесных созданий и с удовольствием нашла общий язык с новоприбывшим жеребцом по кличке "Шанс", с которым все грубо обращались до прихода на ранчо, но девушке удалось завоевать его доверие и они стали настоящими друзьями. Но дела не так хороши, ведь ранчо из-за неприбыльности начинает закрыватся, а это значит , что для бездомных животных больше нет места. Сможет ли Эмма исправить это положение ?