Когда Маджин был свержен, Гоку и его команда друзей встретили новое испытание, с которым успешно справились. Каждому из них понадобилось больше времени на раздумье дальнейших решений, а кто-то решил всерьез заняться личной жизнью. В это время Чичи просит Гоку начать работать, Видель и Гохан теперь живут вместе и думают о свадьбе, а Сатан наконец-то насладился вниманием репортёров за спасение мира. Все стали наконец жить мирно, опасность миновала. Но Гоку все равно в раздумьях, его что-то тревожит, а даже несмотря на разговоры и убеждения всех, что злу пришел конец, он понимает, что им еще предстоит битва. В богатой для злодеев Вселенной им придется столкнуться с еще одним противником, которого они никогда не могли себе представить,